Het is een frustrerend fenomeen dat veel organisaties herkennen: de vertaling klopt technisch gezien wel, maar de gewenste toon ontbreekt of de boodschap komt simpelweg niet over. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/culturele-nuances-in-vertalingen/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten