Producten of diensten aanbieden in andere landen betekent dat u uw berichten overbrengt naar mensen die andere talen spreken. Sterker nog, vaak zal dit publiek een andere culturele achtergrond hebben. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/websitevertaling-en-lokalisatie/
woensdag 13 april 2022
woensdag 30 maart 2022
Vreemde talen in de Verenigde Staten
De Verenigde Staten van Amerika, het land van de onbegrensde mogelijkheden. Het land waar dromen uitkomen. Of misschien toch niet. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/vreemde-talen-in-de-verenigde-staten/
woensdag 23 maart 2022
Hoe kunt u Oekraïne helpen?
Onderstaand bericht is te lezen op de website van SE Ranking. Het is een bedrijf dat zich richt op website-onderzoek en -analyse en tevens de posities van de zoekwoorden van websites volgt. Ze hebben o.a. een vestiging in Oekraïne.
woensdag 16 maart 2022
Wat is het verschil tussen vertalers en tolken?
We worden vaak gevraagd naar het verschil tussen vertalers en tolken. Hoewel het verschil voor ons misschien duidelijk lijkt, is dit een terechte vraag. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/verschil-vertalers-tolken/
woensdag 9 maart 2022
Oekraïense en Russische vertalers
De vreselijke oorlog in Oekraïne zorgt dagelijks voor dood en verderf. Mensen slaan massaal op de vlucht, terwijl ze vaak niet meer kunnen meenemen dan een klein koffertje en een paar plastic tassen. Door de bombardementen op burgerdoelen zijn inmiddels ook al veel Oekraïners om het leven gekomen. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/oekraiense-en-russische-vertalers/
woensdag 2 maart 2022
Welke talen worden gesproken in Zwitserland?
Het zal waarschijnlijk wel algemeen bekend zijn, dat u niet alle Zwitsers kunt benaderen met 1 taal. Zwitserland kent namelijk vier nationale talen. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/welke-talen-worden-gesproken-in-zwitserland/
dinsdag 15 februari 2022
Meertalige werknemer of professionele vertaler?
Wereldwijd zijn er enorm veel multiculturele en multinationale ondernemingen, die miljoenen werknemers in dienst hebben. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/meertalige-werknemer-of-professionele-vertaler/
woensdag 9 februari 2022
Wat kost een vertaling?
De kwaliteit van een vertaling is in het internationale zakenverkeer van levensbelang. Een goede vertaling kan deuren voor u openen en enorme kansen bieden. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/wat-kost-een-vertaling/
woensdag 2 februari 2022
Nederland wereldkampioen
Het is ons weer gelukt. Volgens de EF English Proficiency Index hadden Nederlanders ook in 2021 een zeer hoge vaardigheid in het spreken van de Engelse taal. Lees meer: https://www.aabeve.nl/nederland-wereldkampioen/
woensdag 26 januari 2022
Zoekmachineoptimalisatie voor website
Als u de verkoop van uw producten op de internationale markt wilt vergroten, moet uw website worden vertaald in de talen van de markten waarin u actief bent. Lees meer: https://www.aabeve.nl/zoekmachineoptimalisatie-website/
dinsdag 18 januari 2022
Oplichting in de vertaalindustrie
Met grote regelmaat worden we in allerlei nieuws- en consumentenprogramma’s gewaarschuwd voor online oplichting. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/oplichting-in-de-vertaalindustrie/
woensdag 12 januari 2022
Oudste talen ter wereld
Wereldwijd worden er zo’n 7.000 verschillende talen gesproken. Vele daarvan worden met uitsterven bedreigd. Dat komt meestal omdat ze nog maar door een heel beperkt aantal mensen worden gesproken. Als de sprekers van de taal uitsterven, sterft de taal met hen. Maar wat zijn, naast de bedreigde talen, de oudste talen ter wereld? Lees meer op: https://www.aabeve.nl/oudste-talen-ter-wereld/
woensdag 5 januari 2022
Duitse markt zeer belangrijk voor Nederland
Iedereen weet natuurlijk wel, dat onze oosterburen onze belangrijkste handelspartner zijn. Duitsland is niet alleen het grootste land met de grootste economie in de Europese Unie. Het staat ook op de 4e plaats op Statista’s 2020-lijst van top 25 wereldeconomieën. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/duitse-markt-zeer-belangrijk/


