Een woordelijk correcte vertaling is niet altijd een tekst die in het Duits dezelfde betekenis of hetzelfde effect heeft. Bij Frans Duits vertalen kunnen toon, vaktermen en de bedoeling van een zin verloren gaan als de tekst te letterlijk wordt overgezet. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/frans-duits-vertalen/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten