woensdag 27 juli 2022

Lagere koers van de euro

Doordat de koers van de euro in de afgelopen periode daalde ten opzichte van de dollar werden ze voor het eerst in 20 jaren evenveel waard. Het nadeel voor Europa is dat alle prijzen voor aankopen in de Verenigde Staten duurder worden. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/lagere-koers-van-de-euro/




woensdag 20 juli 2022

Taalfouten, we maken ze allemaal

De taal blijft lastig en ook vertalingen kunnen leiden tot gemaakte fouten. Door uitspraken die bijvoorbeeld in het Engels heel logisch en correct zijn, maar die we in het Nederlands eigenlijk niet kunnen gebruiken. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/taalfouten/




dinsdag 12 juli 2022

Vertalingen onmisbaar voor toeristenbranche

Toeristische vertalingen zijn essentieel voor de reis- en horecabranche. Dit geldt voor vakantieparken, campings, hotels, vervoermaatschappijen, restaurants, enzovoort. Ze moeten toeristen bereiken en hun leven makkelijker maken door aan hun behoeften te voldoen. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/vertalingen-onmisbaar-voor-toeristenbranche/



dinsdag 5 juli 2022

Meertalige voice-overs gebruiken

Op heel veel websites staan tegenwoordig informatievideo’s, want video wordt steeds belangrijker. Uit onderzoek is gebleken, dat 72% van de websitebezoekers liever een video kijkt dan een lange tekst doorleest. YouTube heeft al bijna 2 miljard geregistreerde gebruikers en is actief in meer dan 100 landen en 80 talen. Meertalige voice-overs gebruiken wordt dan ook steeds normaler. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/meertalige-voice-overs-gebruiken/