Welke taal wordt gesproken in Egypte?

Egypte is het ideale land om te genieten van een zonvakantie en archeologische hoogstandjes te bezoeken. Maar weet u eigenlijk wel welke taal wordt gesproken in Egypte? Lees meer op: https://www.aabeve.nl/welke-taal-wordt-gesproken-in-egypte/

Voordelen van een vertaalgeheugen?

Een vertaalgeheugen is een database, die bestaat uit eerder vertaalde zinnen en zinsdelen. Het slaat zowel de brontekst als de vertaling op, waardoor vertalers herhaaldelijk gebruikte zinnen gemakkelijk kunnen hergebruiken. Dit helpt bij het verminderen van de vertaaltijd en het verbeteren van de consistentie in vertalingen en het beperken van de kosten. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/voordelen-van-een-vertaalgeheugen/

Waarom gaan er opeens zoveel vertaalbureaus failliet?

Het jaar 2024 begon met een alarmerende trend in de vertaalindustrie: een opvallende “golf” in het aantal faillissementen van vertaalbureaus. Dit heeft geleid tot grote bezorgdheid over de oorzaken achter deze faillissementen. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/waarom-gaan-er-opeens-zoveel-vertaalbureaus-failliet/

De impact van AI op vertalingen

Door AI aangedreven vertaaltools maken gebruik van geavanceerde algoritmen om tekst van de ene taal naar de andere te vertalen. De software analyseert de brontekst zorgvuldig en splitst deze op in kleinere componenten, zoals woorden en zinnen. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/de-impact-van-ai-op-vertalingen/

Waarom is een minimumtarief van toepassing?

Het zal inmiddels wel algemeen bekend zijn, dat de tarieven voor een vertaling worden berekend op basis van een woordprijs. Dat betekent echter nog niet dat u dan ook makkelijk kunt berekenen wat u moet betalen. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/waarom-is-een-minimumtarief-van-toepassing/