maandag 24 mei 2021

Websitevertaling en -lokalisatie

Producten of diensten aanbieden in andere landen betekent dat u uw berichten overbrengt naar mensen die andere talen spreken. Sterker nog, vaak zal dit publiek een andere culturele achtergrond hebben dan de uwe en het is zeer belangrijk om daar rekening mee te houden. Dit proces wordt “websitelokalisatie” genoemd. Websitevertaling en -lokalisatie zijn van groot belang bij het betreden van buitenlandse markten. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/websitevertaling-en-lokalisatie/



maandag 17 mei 2021

Hoe worden uitstervende talen geholpen?

Google heeft een experimentele app gelanceerd onder de naam Woolaroo. Het doel van deze app is om te voorkomen, dat talen gaan uitsterven. Google heeft in een blog aangekondigd, dat de app in open source is ontwikkeld, waardoor het ook toegankelijk is voor externe ontwikkelaars. Maar hoe worden uitstervende talen geholpen met een app? Lees meer op: https://www.aabeve.nl/uitstervende-talen/




dinsdag 11 mei 2021

Makkelijkste en moeilijkste talen

Er zijn heel veel verschillende talen over de hele wereld, duizenden zelfs! Sommige talen zijn de meest bruikbare talen om te leren, omdat ze breder worden gesproken dan andere. Elke taal is anders en de tijd die een Engelse spreker of een niet-Engelse spreker nodig heeft om een ​​specifieke taal te leren, is ook anders. Het is niet zo eenvoudig om te zeggen wat de makkelijkste en moeilijkste taal is om leren, aangezien bepaalde zaken moeten worden overwogen, voordat conclusies kunnen worden getrokken. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/makkelijkste-moeilijkste-talen/




dinsdag 4 mei 2021

Grammaticaregels Nederlandse taal aangepast

Ongetwijfeld zullen veel taalfanaten tandenknarsend en tenenkrommend kennis hebben genomen van de feit, dat de grammaticaregels van de Nederlandse taal aangepast zijn. Voor het eerst in 24 jaar zijn de regels van de Algemene Nederlandse Spraakkunst aangepast en daar is lang niet iedereen blij mee. De nieuwe online versie is op 20 april jl. gepubliceerd De ANS schrijft er zelf over, dat men in meerdere opzichten mee moet met de tijd. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/grammaticaregels-nederlandse-taal-aangepast/